Да, я отказываюсь признавать уродскую лоХализацию названия, поэтому пишу так, как оно было литературно переведено ещё н-цать лет назад фанатами книги (осторожно, есть спойлеры)
Посмотрели мы тут с Хани кино, и если ему не понравилось категорически, то у меня остались двойственные ощущения. С одной стороны - красивые спецэффекты, прикольные волшебные существа, очаровательный канонный гет Квинни и Якоба. А с другой - не оставляющий меня с самой новости о съёмках фильма вопрос "Зачем?". Тут надо сделать небольшое лирическое отступление:Тут надо сделать небольшое лирическое отступление:
Дело в том, что я никогда не была ГП-фаном, хотя книжки читала запоем как раз в школьном возрасте (классе в 7-м начала, если не ошибаюсь). Но, к сожалению, любовь моя закончилась вместе с пятой книгой. "Принц-полукровка" показался мне откровенным филлером (странное было ощущение - вот у Гарри всё в школе зашибись в кои-то веки, ты привычно ждёшь интриги... А её всё нет и нет. И только в последней паре глав события вдруг резко несутся вскачь, причём совершенно без предпосылок), а "Дары смерти" были уж слишком явно заточены под экранизацию - много экшена и мало той эмпатии, которой зацепили меня прошлые книги (до сих пор вспоминаю, как Гарри собирался на заседание Визенгамота "миссис Уизли приготовила его любимые тосты и Гарри даже откусил пару раз, но это было всё равно, что жевать ковёр", а по счастливому окончанию заседания "всё вдруг стало казаться в сотню раз смешнее и мир внезапно залило солнечным светом" - у меня были точь-в-точь те же эмоции до и после важных экзаменов в институте, поэтому переживания Гарри я практически проживала вместе с ним). Экранизации мне вообще все (кроме третьей) не очень нравятся, а про дайри, фанфикшен и фандомы я тогда и слыхом не слыхивала. Так что не ждала от фильма каких-то отсылок или особой атмосферы. Мне бы зашло и если бы кино получилось просто хорошим фэнтези.
"Волшебные существа" - очаровательный и невероятно познавательный учебник, погружающий нас в реалии волшебного мира. Такие маленькие детальки отлично расширяют вселенную книги, позволяя хоть на час почувствовать себя учеником школы чародейства и волшебства))) По тексту прямо чувствуется, как у Роулинг горели глаза, когда она это писала. НО. Поскольку это учебник, сюжета в нём нет по определению. Так что название фильма - просто повод примазаться к денежной франшизе с очередным филлером. Неприятный и очень печальный вывод. Я, конечно, до последнего надеялась, что кино будет отличное, но увы. Волшебные существа никакого отношения к сюжету не имеют, основная интрига случилась бы и без них, Эдди Редмейн (да и остальные актёры) отчаянно пере- и недоигрывают. Фактически, единственный момент, который мне понравился - это внутренности чемоданчика Ньюта. Вот там всё продумано с любовью, герои ведут себя очень искренне и вообще лампово и волшебно))). А весь остальной хронометраж действию отчаянно не хватает динамики. Есть экшен, герои вечно куда-то бегут, но вот напряжения интриги нет совершенно. Тина, фактически, не расследовала дело обскури - она тупо пыталась выслужиться, сдав Ньюта. Ньюту вообще все эти местные разборки до лампочки, ему бы зверушек собрать и грифона на волю выпустить. Ну а Грейвз... Главная беда фильма та же, что и у "Индиана Джонс и ковчег завета" (дружно вспоминаем Теорию Большого Взрыва). Наличие или отсутствие Ньюта и компании никак не повлияло бы на сюжет. Грейвз точно так же выбесил бы обскури, тот точно так же пошёл бы громить метро, мракоборцы бы тоже прискакали и напали бы на угрозу. Скорей всего, и Грейвза/Гриндевальда взяли бы. Ну может, со значительными потерями. Фактически, главная заслуга Ньюта в сюжете - это амнезирующий яд, который ненадолго отсрочил войну с маглами (если я правильно понимаю, Вольдеморт ещё впереди). Так что кино у меня прошло под грифом "красиво, но ниочём". Посмотрим, конечно, что за сиквелы там будут, но в целом я настроена негативно - не люблю, когда хорошую историю доят, пытаясь выжать из неё новые бабки. Вовремя остановиться - тоже большое искусство.
PS: пойду лучше, учебник перечитаю - вот он у меня вызывает лишь позитивные эмоции)))